equip

Translatborn: equipo

Els socis del despatx són:

La Sra. Carme Pont-Born, que va cursar el batxillerat alemany al Col·legi Alemany de Barcelona Sant Albert Magne, havent obtingut la titulació oficial de l’Estat alemany de traductora i intèrpret, a Dortmund. Aquest diploma és el requisit per ser traductor i intèrpret jurat. Així mateix s’ha especialitzat en l’àrea de la protecció jurídica, havent efectuat els cursos de dret d’assegurances, dret de la circulació, perit taxador d’assegurances i frau en el sector assegurador a l’Institut d’Estudis Superiors, Financers i d’Assegurances, INESE, de Barcelona.

Membre de l’Associació de Traductors i d’Intèrprets de Catalunya.

El lletrat Sr. Enric Tormo Beltrol, que es va llicenciar en Dret per la Universitat de Barcelona, especialista en dret administratiu, amb Diploma de Postgrau en Traducció jurídica administrativa de l’anglès, francès i castellà al català, expedit per l’Escola Universitària de Traductors i Intèrprets de la Universitat Autònoma de Barcelona.

A diferència d’altres prestadors de serveis de traducció el nostre equip de traductors d’alemany és compost de:

  • metges
  • juristes
  • enginyers

És per això que tots els nostres clients tenen una màxima garantia de correcció terminològica i tècnica, essent el nostre objectiu mantenir sempre un tracte amb el client molt personalitzat.

Frase cèlebre:

Troba un treball que t’agradi i no tindràs que treballar ni un sol dia de la teva vida. (Jim Fox)